El Salvador se convierte en el país de origen con el tercer mayor número de Latinos en los Estados Unidos

La población crece enormemente en la ultima decada, concentrandose en nueve estados

Mientras existe evidencia que los salvadoreños han migrado a California desde los tiempos de la Fiebre de Oro, la mayoría del crecimiento ha sido en los últimos treinta años correspondiente al periodo de la Guerra Civil (1980-1992)  y la década pos-guerra. (Fuente: Southern California Quarterly Vol. 91, No. 3, Fall 2009  A Gold Rush Salvadoran in California’s World 1857 By Hayes Bautista, Cynthia Chamberlin, and Nancy Zuniga pp. 257-294) Sin embargo, no fue hasta recientemente que el Censo 2010 y la Encuesta Sobre La Comunidad Estadounidense (conocida por sus iniciales en inglés ACS), ambos estudios por la Oficina del Censo de los Estados Unidos, que hemos tenido acceso a datos seguros y confiables a nivel nacional. 

El censo del 2010 y estimados posteriores por el ACS revelan que el crecimiento de la población Salvadoreña,  la convierte en el tercer mayor grupo de origen latino en los EE.UU. a principios de esta década.  Este hecho habría pasado casi desapercibido si no fuera por el análisis del ACS 2011 por el Centro Hispano Pew con su informe titulado ‘Orígenes Diversos: Los 14 mayores grupos de origen hispano,’ publicado en junio de 2013.

Las implicaciones de este cambio demográfico pueden ser causa célebre para muchos en esta comunidad, simbólicamente marcando la transformación de lo que fue en gran parte un grupo refugiado a uno que ha madurado y ahora forma parte permanente de la fábrica Estadounidense. No obstante, algunos datos también provocan preocupación. Por ejemplo, se ha descubierto que los salvadoreños (y guatemaltecos) se quedan muy atrás de otros grupos Latinos en cuanto a niveles educativos alcanzados, algo que podría ser utilizado para respaldar la creación de iniciativas y programas escolares, de prevención del abandono escolar o que promueven la educación universitaria. Hay una miríada de maneras de que estos datos pueden ser utilizados de manera creativa en el ámbito público o privado.

Un vistazo a los Salvadoreños en los Estados Unidos

El Censo del 2010 proporciona una mirada sin precedentes de los salvadoreños que viven en Estados Unidos y es considerado la mejor fuente porque es un número real no un estimado. (Abarcare este tema en el futuro)

Comparado al Censo 2000 cuando se contaron un total de 655.165 en el país, el número de personas que se identificaron como Salvadoreños o Salvadoreño-Americanos en el Censo 2010 en los Estados Unidos fue 1.648.968, o el grupo Latino cuarto más grande del país. Sin embargo, el crecimiento proyectado muestra que el numero de salvadoreños superara al número de población de origen Cubano a principios de la década.  Estimaciones posteriores (hechas entre 2010-2013),  del ACS parecen confirmar esto y de hecho el Centro Hispano Pew ha comenzado a usar estas nuevas cifras.

(Fuente: http://learn.pacificcoastimmigration.org/countries/profiles/sv/index.html)

Salvadoreños en los Estados Unidos

En el pasado, California fue el lugar de aterrizaje para muchos de El Salvador cosa que empieza a cambiar a medida que los migrantes se establecen en otros estados. Incluso  la migración a California ha disminuido aún más durante la última década a causa de la recesión económica que afecto al estado fuertemente y se ha visto  la salida de residentes buscando oportunidades en otros lugares. Hay datos escasos sobre el movimiento de esta población sin embargo mucha información empírica,  por ejemplo: muchos conocen a amigos o familiares que se llegaron directamente a Houston y luego quizás se fueron a NY, NJ, o MD / DC / VA áreas o tal vez abandonaron Los Ángeles por otros estados.

• La mayor concentración de Salvadoreños viven en tres estados (California, Texas, Nueva York).

• California sigue siendo el estado de mayor concentración con el 35% de toda la población salvadoreña

• Los nueve estados con mayor concentración representan el 81% del total de la diáspora Salvadoreña

• La última década ha visto un creciente del número de Salvadoreños en VA, MD, y Washington DC que conjuntamente tienen 264.200 o el 16% de toda la población salvadoreña en los EE.UU.

• La diáspora Salvadoreña está concentrada en varias áreas metropolitanas grandes por todo el país

Descripción de la comunidad Salvadoreña-estadounidense en California utilizando Censo 2010

California sigue siendo el lugar de la mayor concentración de salvadoreños fuera del país de origen.

• El total de la población salvadoreña en California de acuerdo al Censo 2010 es 573.956 comparada al 2000 cuyo total fue 187,193.

• La mayor concentración de Salvadoreños en California es el Condado de Los Ángeles que representa el 63% de toda la población en el estado.

• Los nueve condados del Área de la Bahía (Alameda, Contra Costa, Marin, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Napa, Solano, Sonoma) constituyen 17% de la población Salvadoreña en el estado

• Excluyendo al Condado de Los Ángeles, los seis condados del sur de California (Kern, Ventura, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego) constituyen el 15% de la población Salvadoreña en el estado

Ciudad de Los Ángeles

La ciudad de Los Ángeles sigue siendo la concentración más grande de Salvadoreños en los Estados Unidos con un total de 247.765. Aunque si se ha visto migración al este del Condado de Los Ángeles, la población salvadoreña se concentra sobre todo dentro de la Ciudad de Los Ángeles.

• La Ciudad de Los Ángeles por sí mismo equivale al 15% de la población Salvadoreña en todo el país o más que en todo el estado de Texas.

• El 30% (80.154) de esta población se concentra en diez códigos postales en áreas del Valle de San Fernando, y comunidades en el Centro y Sur de Los Ángeles.

Salvadorans Become the Third Largest Latino Group in the United States

Population skyrockets, concentrates in nine states...  

While there is evidence of migration by Salvadorans to the US since the time of the California Gold Rush, the vast majority of this growth has taken place in the past thirty years, corresponding to the Civil War years (1980-1992) and the immediate post-War decade. (Source: Southern California Quarterly Vol. 91, No. 3, Fall 2009  A Gold Rush Salvadoran in California’s World 1857 By Hayes Bautista, Cynthia Chamberlin, and Nancy Zuniga pp. 257-294)  However it was not until recently through the Census 2010 and American Community Survey that accurate and reliable data on this community has become available.  The 2010 Census and subsequent estimates by the Census Bureau reveal that projected population growth of Salvadorans will make this the third largest Latino origin group in the US in the early part of this decade.  This fact, would have gone largely unnoticed were it not for the Pew Hispanic Center’s analysis of the American Community Survey 2011 in their report entitled “Diverse Origins: The 14 Largest Hispanic-Origin Groups” made public in June 2013.   

The implications of this demographic change can be cause celebre for many in this community; symbolically marking a transformation from what was once largely a refugee group to one that has matured and become a permanent part of the US fabric in little over thirty years.  Nevertheless, some data may also cause concern.  For example, it has been found that Salvadorans (and Guatemalans) lag behind other Latinos in terms of educational attainment,something which could be useful in creating initiatives to address this issue--- after-school programs, drop-out prevention initiatives, or programs that promote higher education.  There are a myriad of ways this data can be used creatively in the public & private spheres.

Salvadorans in the United States: An Overview

Census 2010 provided an unprecedented look at Salvadorans living in the US- the decennial census is considered the best figure because it is an actual count- not an estimate. (In subsequent posts I'll explain why this is the best count and the shortcomings of the previous census'.)  

It showed dramatic increases in the number of people identifying themselves as Salvadoran or Salvadoran-American compared to Census 2000. (US Total: 655,165)

The number of people who identified themselves as Salvadorans in Census 2010 in the United States was 1,648,968, making this the fourth largest Latino group in the country.  However, projected growth figures showed that Salvadorans would surpass the Cubans to become the third largest Latino group in the country early in the decade. Subsequent estimates by the Census Bureau’s American Community Survey support this and in fact, between 2010-2013, the Pew Hispanic Center has begun working with this assumption using information the ACS 2011 estimates.

(Source:http://www.pewresearch.org/fact-tank/2013/06/19/salvadorans-may-soon-replace-cubans-as-third-largest-u-s-hispanic-group/ )

(Source:http://learn.pacificcoastimmigration.org/countries/profiles/sv/index.html)

Salvadorans across the United States

In the past, the Golden State was the landing pad for many from El Salvador, a position which began to change as later migrants gained footholds in other states. This has further declined over the past decade as the economic downturn led to an outflow of residents looking for opportunities elsewhere. There is scant numeric data tracking these population’s movements, yet plenty of empirical and qualitative data-- E.g. people's family members go straight to Houston and then perhaps NY, NJ, or MD/DC/VA areas.

• The largest concentrations of Salvadorans live in the top three states (CA, TX, NY).
• California remains the state with the largest concentration with 35% of the entire Salvadoran population
• The top nine states alone account for 81% of the entire Salvadoran Diaspora 
• The past decade has witnessed a growing number of Salvadorans moving to the VA, MD, and Washington DC areas, which together are now home to a combined 264,200 or 16% of the entire Salvadoran population in the US
• The Salvadoran Diaspora is highly concentrated in various large metropolitan areas throughout the country

·  

Description of the Salvadoran-American community in California using Census 2010 Numbers

California remains by far home to the largest concentration of Salvadorans outside of the home country.   

• The entire Salvadoran population of California according to the Census 2010 is 573,956. (Total 2000: 187,193)
• The largest concentration of Salvadorans in California is Los Angeles County solely accounting for 63% of the entire population in the state
• The nine Bay Area counties (Alameda, Contra Costa, Marin, San Francisco, San Mateo, Santa Clara, Napa, Solano, Sonoma) make up 17% of the Salvadoran population in the state
• Excluding Los Angeles County, the six Southern California Counties (Kern, Ventura, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego) make up 15% of the state’s Salvadoran population

City of Los Angeles

The City of Los Angeles is still the single largest concentration of Salvadorans in the United States with a total 247,765. While there has been some migration to eastern Los Angeles County, the Salvadoran population is noticeably concentrated mostly within the City of Los Angeles limits. 

• The City of Los Angeles by itself equals 15% of the overall population in the entire US or by itself more Salvadorans than the entire state of Texas.
• 30% (80,154) of this population is concentrated in the top ten zip codes in the Central & South LA and San Fernando Valley areas.